设为首页 收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷注册 找回密码

尼日利亚华人网

查看: 84|回复: 1

【求助】对非洲和加纳比较了解的小伙伴,麻烦帮我解答一下吧。

[复制链接]
发表于 2017-4-20 22:14:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
楼主前几日面了一份非洲翻译的工作,在加纳,公司的人说加纳很安全,治安比较好,其实楼主也不是很担心治安,主要是考虑一下几个问题,了解的小伙伴麻烦说下你们的意见给楼主哦,谢谢
0 ]. Z" h. _, U! b$ F4 @1,楼主的翻译工作会不会是名为翻译,实为打杂呢?以前有看过有些帖子这样讲过。公司讲的是平常主要工作会是在现场做翻译,有时会做会议笔译口译,也要负责后期的一些工作,陪人看病丫,采买丫,机场接人丫等等。所以有没有有经验的小伙伴了解呢?
$ a5 M1 g6 a# j- J, G" Y1 }2.公司说目前工资大约一万到一万一的样子吧,到那边也不会发生活费,可以预支,但会从工资里扣掉(工资是每半年发在国内的卡里),所以这样的话,每个月花销会不会很多呢?公司吃住都包。, ]" v% a: ~# I1 x1 i' e. x
3,关于住宿问题,楼主是女孩子,住的话是很多人住一起吗?公司说女孩子会单独住,不过也不知道这个单独大概是怎样的情况,有小伙伴知道那边的大概情况吗?
$ [7 V( \0 V+ `1 C  |4做翻译这个工作,是不是休假这些根本就不定呢?需要站在太阳下戴安全帽一直守着大家工作吗?8 T! t, y# d) L; x: ?- J+ Q' U& G, |
楼主很喜欢翻译这份工作,也是因为这个原因,想到非洲那边多学学,积累经验,因为目前国内对翻译的要求都超级高丫,所以想先练练自己吧。$ W8 P# N7 V$ Y! L1 f" C6 x
大概就是这些问题啦,拜托大家有了解的一定告诉楼主一下啦,谢谢
楼主热帖
发表于 2017-4-20 22:32:00 | 显示全部楼层
木有人回答一下吗。??
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快捷注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|尼日利亚华人网    

GMT+8, 2017-6-26 18:22 , Processed in 1.481328 second(s), 40 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表